Портрет Цзянху: Реки и озёра 4 сезон 8 серия

Девочка по имени Нанами живёт со своим отцом, биологом, на научно-исследовательском судне "Пеперончина". Её мать умерла, когда Нанами была маленькой. Отец посвятил свою работу изучению и сохранению редкого вида, известного как Светящийся Кит, которого ему самому никогда не доводилось наблюдать вживую. Их жизнь проходит в морских экспедициях, целью которых является поиск этого существа.

В ходе одной из таких экспедиций Нанами знакомится с молодой касаткой по имени Титико. Между девочкой и животным возникает дружеская связь. Чтобы проводить больше времени под водой вместе с Титико, Нанами обучается технике длительной задержки дыхания. Их совместные плавания становятся регулярной частью жизни Нанами.

Дружба с Титико и участие в работе отца формируют повседневную реальность Нанами. Её жизнь сосредоточена на помощи отцу в его исследованиях и на общении с морским другом. Сюжет строится вокруг их совместного времяпрепровождения и научной миссии, проводимой с борта "Пеперончины".