Взбодритесь, пони! 12 серия

В 1966 году старшеклассник Каору Нисими переезжает в провинциальный город в префектуре Нагасаки. Из-за частых переездов он испытывает трудности с адаптацией в новой школе. Сверстники воспринимают его настороженно, что создает для Каору напряженную атмосферу в начале учебного года.

Ситуация меняется после знакомства Каору с Сэнтаро Кавабути, старостой класса. Это знакомство становится поворотным моментом. Под влиянием Сэнтаро главный герой начинает интересоваться джазовой музыкой, что постепенно меняет его повседневную жизнь и круг общения.

Новое увлечение помогает Каору преодолеть чувство одиночества и наладить отношения с окружающими. Сюжет сосредоточен на его интеграции в школьный коллектив, развитии интереса к музыке и изменениях в личной жизни, вызванных этими событиями.