Фабрика иллюзий Алисы и Терезы

Харука переезжает из Токио в прибрежный город на Окинаве, где живёт её двоюродная сестра Каната. Каната известна в местных кругах как талантливая волейболистка, чьи спортивные результаты во многом обусловлены её высоким ростом и хорошей физической подготовкой. Харука в прошлом также увлекалась волейболом, но была вынуждена прекратить занятия из-за своего невысокого роста, который ограничивал её возможности в игре.

Встреча сестёр на Окинаве приводит к тому, что Харука вновь начинает интересоваться волейболом, на этот раз его пляжной разновидностью. Девушки решают стать партнёрами и сформировать команду для участия в соревнованиях. Их совместные тренировки на песчаной площадке сосредоточены на разработке игровых стратегий, которые могли бы компенсировать разницу в их физических данных и повысить эффективность игры.

Сюжет сосредоточен на процессе подготовки команды к турнирам, где они сталкиваются с различными препятствиями, включая технические сложности игры и конкуренцию со стороны других пар. Основное внимание уделяется их попыткам найти оптимальное сочетание своих сильных сторон, чтобы повысить шансы на успех в соревнованиях по пляжному волейболу.