Хорошенькое лекарство: Звёзды мечты

Софи работает шляпницей в магазине своей сестры, занимаясь пошивом головных уборов на заказ. Она не испытывает особого интереса к этому ремеслу, но продолжает им заниматься из-за сложной экономической ситуации в стране, где нарастает угроза военного конфликта. Во время одной из городских прогулок на Софи нападают, и её спасает незнакомец, который оказывается могущественным волшебником по имени Хаул. После этой встречи девушка периодически вспоминает о нём. Позже Софи сталкивается с Ведьмой Пустоши, которая из-за личной обиды накладывает на неё заклятие, превращающее Софи в старуху.

Чтобы снять проклятие, Софи покидает город и отправляется на поиски ведьмы. В ходе своих странствий она оказывается в передвижном замке, где проживает Хаул. Управляет домом демон огня Кальцифер, связанный с волшебником магическим контрактом. Хаул не узнаёт в старухе ту самую девушку, которой помог ранее. Софи же замечает, что характер и поведение мага значительно изменились в худшую сторону. Несмотря на собственные проблемы, она решает остаться в замке в качестве экономки, чтобы найти способ помочь Хаулу вернуть прежние черты характера.

Тем временем в королевстве начинается полномасштабная война. Королевская власть издаёт указ о мобилизации всех магов для участия в боевых действиях. Хаул, стремясь избежать вовлечения в конфликт, отказывается подчиниться приказу, что привлекает к нему повышенное внимание со стороны военных и других магических сил. Софи, продолжая жить в замке, постепенно узнаёт подробности о прошлом Хаула, его договоре с Кальцифером и причинах его нынешнего состояния, параллельно пытаясь найти способ разорвать магические оковы, сковывающие их обоих.