Кабанэри железной крепости 3: Битва за Унато

События разворачиваются после истории "Железной крепости". Главный герой Икома и другие жители крепости вступают в военный альянс с остатками человечества. Их общей целью становится захват замка Унато, который в настоящее время находится под контролем противника. Силы противника занимают оборону в замке и готовы к его защите.

Альянс собирает свои ресурсы и разрабатывает план штурма укреплённой позиции. Задача осложняется численным превосходством обороняющихся и их решимостью защищать объект. Внутри замка Унато, согласно имеющимся сведениям, находится некий важный элемент, способный повлиять на исход всей операции. Икоме и его соратникам отводится ключевая роль в реализации плана наступления.

Успех миссии зависит от способности штурмовой группы преодолеть охрану и проникнуть внутрь замка. Альянс действует в условиях ограниченных ресурсов и временных рамок, что постепенно снижает вероятность благоприятного исхода. Действия Икомы и его отряда внутри Унато должны определить дальнейшую судьбу коалиции и предотвратить развитие негативного сценария для человечества.