Небо в цвету! 12 серия

Действие аниме разворачивается в конце XIX века в США. Два японца, инженер Аппарэ Сопано и самурай Косамэ, оказываются в Америке без средств к существованию. Аппарэ обладает выдающимися техническими способностями, но испытывает сложности в общении, в то время как Косамэ демонстрирует осторожность и стремится избегать рисков. Чтобы решить финансовые проблемы и получить возможность вернуться на родину, они принимают решение участвовать в трансконтинентальной гонке.

Маршрут гонки пролегает от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, а победителю полагается денежный приз в размере одного миллиона долларов. Для Аппарэ и Косамэ эта сумма является единственным шансом купить билеты в Японию. Они присоединяются к многочисленным участникам, каждый из которых имеет свою мотивацию для победы. Героям предстоит преодолеть значительное расстояние по территории Дикого Запада, используя свои специфические навыки для создания транспортного средства и решения возникающих проблем.

Путешествие осложняется условиями местности и характером самого соревнования. Герои сталкиваются с типичными для того периода трудностями: природными препятствиями, техническими неполадками и конкуренцией со стороны других участников. Исход их предприятия зависит от способности сочетать инженерный талант Аппарэ с практической хитростью Косамэ, чтобы пройти весь маршрут и достичь финиша.