Перерождение для тебя: Ю против великого О-Хана

В городе Тиба семнадцатилетний школьник Кеске Косака живет в состоянии постоянного напряжения с младшей сестрой Кирино. Кирино демонстрирует успехи в учебе, спорте и работает фотомоделью. Однажды, вернувшись домой раньше обычного, Кеске находит коробку от диска с аниме о девочках-волшебницах. Не зная, кому она может принадлежать, он решает просмотреть диск и обнаруживает на нем материалы для взрослой аудитории. Это побуждает Кеске начать наблюдение за членами семьи, чтобы выяснить владельца.

Через несколько дней наблюдений Кеске приходит к выводу, что диск принадлежит Кирино. При прямой конфронтации сестра признается, что уже давно является отаку, но скрывает свое увлечение, чтобы сохранить безупречную репутацию. Это признание становится первым за долгое время предметом для диалога между братом и сестрой, создавая общую для них тайну. Чтобы глубже понять интерес Кирино, Кеске соглашается по ее предложению пройти одну из подобных игр.

Постепенно Кеске начинает разделять увлечения сестры и осознает степень ее одиночества, вызванного необходимостью скрывать свои истинные интересы. Перед ним встает вопрос о том, как поступить в этой ситуации. Одновременно возникает вопрос о том, сможет ли Кирино, продолжая вести двойную жизнь, найти людей, которые разделят ее увлечения.